Quisiera ser como tú

Nelson Velasquez's song 'Quisiera ser como tú' delves deep into the emotional turmoil of unrequited love. The lyrics express the profound pain and longing of someone who cannot forget their past love, despite the passage of time. The singer acknowledges that true love happens only once, and he is unable to move on from the person who captured his heart. This sentiment is poignantly conveyed through lines like 'pense que el tiempo seria quien calmara mi dolor, pero pasa dias tras dias y a veces loro tu amor,' which translate to 'I thought time would calm my pain, but days go by and sometimes I cry for your love.'

The song also highlights the disparity in emotional investment between the two individuals. The singer wishes he could be as indifferent as the person he loves, who seems unaffected and detached. This is evident in the repeated refrain 'quisiera ser como tu, tan indiferente que nada te importa, por que nada sabes del amor,' meaning 'I wish I were like you, so indifferent that nothing matters to you, because you know nothing of love.' This contrast underscores the depth of his feelings and the agony of loving someone who does not reciprocate.

Moreover, the lyrics reflect a sense of yearning and nostalgia for the moments they shared. The singer misses the looks and smiles that once gave him hope and dreams of being close to his beloved again. He even contemplates the possibility that the person might have loved him but was too afraid to admit it. The song captures the essence of unfulfilled love and the heartache that comes with it, making it a relatable and touching piece for anyone who has experienced similar emotions.