Dos locos
Nelson Velasquez
The Heart's Dilemma: Love Torn Between Two
Nelson Velasquez's song "Dos locos" delves into the emotional turmoil of being in a relationship while still deeply in love with someone else. The lyrics poignantly express the struggle of moving on from a past love that continues to haunt the present. The protagonist confesses that time has not erased the memories or the feelings associated with their former lover. The warmth of past kisses and the touch of their hands remain vivid, making it difficult to fully commit to their current partner.
The song highlights the mutual experience of both individuals involved, as they both find themselves unable to forget each other despite being with other people. This shared sentiment is encapsulated in the chorus, where they acknowledge their foolishness and madness for loving each other while being with others. The repetition of the phrase "que tontos, que locos" (how foolish, how crazy) underscores the irrationality and emotional conflict they face.
Furthermore, the lyrics touch on the small, intimate details that make it hard to let go, such as the taste of coffee made by the current partner not matching up to the former lover's. These everyday moments serve as constant reminders of what they have lost and what they still yearn for. The song captures the essence of longing and the difficulty of moving on when the heart is still tethered to a past love, making it a relatable and emotionally charged piece for anyone who has experienced similar feelings.