Quando
Neri Per Caso
The Longing and Desperation in 'Quando' by Neri Per Caso
Neri Per Caso's song 'Quando' is a poignant exploration of longing, desperation, and the complexities of love. The lyrics are a heartfelt plea from someone who is deeply yearning for a connection with a loved one who seems distant and unreachable. The repeated question 'Tu dimmi quando, quando' (You tell me when, when) underscores the speaker's impatience and desperation to know when they will be reunited with their beloved. This refrain captures the essence of the song's emotional turmoil and the uncertainty that comes with waiting for love.
The imagery in the lyrics is vivid and evocative, painting a picture of the speaker's intense emotions. References to the beloved's eyes, mouth, hands, and nose suggest a deep physical and emotional connection that the speaker is missing. The mention of Africa and a 'disperato' (desperate) day adds a layer of complexity, hinting at the vast distance and the seemingly insurmountable obstacles that separate the lovers. The speaker's repeated declaration of 'ho sete' (I am thirsty) symbolizes an unquenchable desire and need for the beloved's presence, emphasizing the depth of their longing.
The song also touches on themes of hope and disillusionment. The speaker's contemplation of the future and the idea of living each day just to see the beloved leave again highlights the bittersweet nature of their love. The mention of paradise and the notion that 'chi vuole un figlio non insiste' (who wants a child does not insist) suggests a resigned acceptance of the impossibility of their dreams. Despite this, the speaker's persistent thirst for the beloved's presence indicates an undying hope and a refusal to let go of their love, no matter how painful it may be.