Sodoma e Gomorra (feat. BK)

In 'Sodoma e Gomorra,' Borges and BK paint a vivid and harrowing picture of life in the favelas of Brazil. The song's title references the biblical cities of Sodom and Gomorrah, known for their sin and subsequent destruction, drawing a parallel to the chaotic and often violent environment of the ghettos. The lyrics delve into the struggles faced by young black men in these communities, highlighting systemic racism, police brutality, and the lure of crime as a means of survival.

Borges opens the song with a stark depiction of the harsh realities faced by the youth in the favelas. He speaks of the constant threat of violence and the pressure to conform to societal expectations, even if it means losing one's identity. The lines 'Fazer de tudo pra ser menos preto' (Do everything to be less black) underscore the internalized racism and the lengths to which individuals go to escape discrimination. The dream of becoming a police officer is shattered when the same police invade their homes, searching for drugs and treating them as criminals.

BK's verse continues this narrative, describing the cycle of violence and the sense of hopelessness that pervades the community. The imagery of 'mais uma Glock foi disparada' (another Glock was fired) and 'bala de titânio e as granada' (titanium bullets and grenades) paints a grim picture of the constant warfare. BK also touches on the psychological toll of this environment, where hatred and pain are the only emotions left. The repeated refrain 'Por aqui só restou o ódio, por aqui só restou a dor' (Here, only hatred remains, here, only pain remains) emphasizes the deep-seated trauma experienced by the residents.

The song concludes with a somber reflection on the loss of life and the cyclical nature of violence. Borges laments the death of another young man, acknowledging that many see the gun as their only option. The repetition of 'Perdemos mais um dos nossos' (We lost another one of ours) serves as a poignant reminder of the human cost of this ongoing struggle. The song is a powerful commentary on the systemic issues that plague marginalized communities and the desperate need for change.