De Boca En Boca

Niña Pastori's song 'De Boca En Boca' delves into the emotional turmoil caused by rumors and uncertainty in a romantic relationship. The lyrics express deep affection and adoration for a partner, likening them to the magic in darkness, a joyful thought upon waking, and the cherished earth. The partner is also described as a guiding north and a symbol of freedom, akin to the passionate allure of flamenco music.

However, the song quickly shifts to a narrative of heartbreak and suspicion. The phrase 'De boca en boca van' which translates to 'From mouth to mouth they go,' refers to the spread of rumors, suggesting that there is gossip about the partner having 'dos corazones' or 'two hearts,' implying infidelity or a lack of commitment. The protagonist's heart is heavy with sadness, exacerbated by the partner's absence and the tormenting thoughts of others seeing them together, which is now in question. The conflicting messages from the partner's eyes and words add to the confusion, prompting a plea for honesty about their true feelings.

The song captures the pain of not knowing where one stands in a relationship, the desire for clarity, and the longing to be truly loved and desired. Niña Pastori's flamenco influence is evident in the emotive delivery and the rhythmic patterns that underscore the intensity of the lyrics. The song is a poignant reflection on the impact of rumors and the vulnerability of love.