Pasacalles
Niño Etc. y Facundo Galli
Declarations of Love and Social Barriers in 'Pasacalles'
The song 'Pasacalles' by Niño Etc. y Facundo Galli is a heartfelt declaration of love, wrapped in the simplicity and innocence of a handwritten sign, or 'pasacalle,' placed near the beloved's door. The lyrics convey a sense of youthful romance and the desire to bridge physical and emotional distances. The use of a crayon to write the message symbolizes a childlike purity and sincerity in the protagonist's feelings. This act of love is not just a romantic gesture but also a way to make the beloved feel closer, despite any physical separation.
However, the song also delves into deeper, more complex themes. The protagonist acknowledges the potential disapproval from the beloved's mother, who might dismiss the gesture as something trivial or even derogatory, referring to it as 'cosa de negros.' This phrase highlights the social and racial prejudices that can act as barriers to love and acceptance. The protagonist's awareness of these prejudices and his determination to overcome them underscores the song's message about the power of love to transcend societal boundaries.
The lyrics also touch on the inevitability of emotional pain and the transient nature of feelings. The protagonist reassures the beloved that there will be days of emotional numbness, hurt, and feeling unloved, but emphasizes the importance of mutual support and friendship. This acknowledgment of life's ups and downs adds a layer of realism to the romantic narrative, making the song not just a love letter but also a testament to enduring companionship and resilience in the face of adversity.