No Se Les Da

No Te Va Gustar's song 'No Se Les Da' is a powerful anthem of defiance and resilience against negativity and betrayal. The lyrics express a strong rejection of those who wish harm upon the singer, those who laugh at their pain, and those who pretend to be friends only to betray them later. The repeated phrase 'que se vayan a la mierda' (which translates to 'they can go to hell') underscores the singer's determination to distance themselves from toxic influences and people who do not have their best interests at heart.

The chorus, 'Pero hoy, no se les da,' which means 'But today, they don't get it,' serves as a declaration of victory over these negative forces. It signifies a turning point where the singer refuses to be brought down by others' ill intentions. This defiance is not just a momentary stance but a firm resolution to stand strong and not let others' negativity affect their well-being. The repetition of this line throughout the song reinforces the message of resilience and self-empowerment.

Culturally, the song resonates with anyone who has faced betrayal or negativity from others. It speaks to the universal experience of dealing with people who pretend to support you but secretly wish for your downfall. No Te Va Gustar, known for their rock and reggae influences, often infuses their music with socially relevant themes and personal struggles, making their songs relatable and impactful. 'No Se Les Da' is a testament to the band's ability to capture the essence of human emotions and the strength required to overcome adversities.