No Se Llama Amor

No Te Va Gustar's song "No Se Llama Amor" delves into the complexities and disillusionments of love. The lyrics express a deep yearning to give love, warmth, and honor to someone special, but the singer is held back by past betrayals and broken trust. The repeated phrase "no no no puedo" (I can't) highlights the internal struggle and the emotional scars left by the other person's actions. The singer reflects on how the betrayal has left a lasting impact on everyone involved, making it impossible for anyone to forget or trust the betrayer again.

The song also touches on the desire to build a future together, symbolized by the wish to give a child and affection. However, the singer finds it difficult to articulate these feelings due to the lingering pain of past lies. The line "Porque ya viste lo que hiciste cuando mentiste una vez más" (Because you saw what you did when you lied once more) underscores the repeated nature of the deceit and its devastating effects. The singer's frustration is palpable, as they grapple with the impossibility of moving forward while still haunted by the past.

In the chorus, the song takes a philosophical turn, questioning the nature of love itself. The idea that to truly love, one must lose their freedom, is presented as a paradox that the singer cannot accept. The repeated assertion that "para mí eso no se llama amor" (for me, that is not called love) challenges conventional notions of love and freedom. The song ultimately portrays a poignant struggle between the desire for genuine connection and the painful reality of betrayal, leaving the listener to ponder the true meaning of love and trust.