Too Drunk to Fuck

Nouvelle Vague's rendition of 'Too Drunk to Fuck' is a fascinating exploration of the reckless abandon and chaotic energy often associated with youth and excessive drinking. The song, originally by the Dead Kennedys, is given a bossa nova twist by Nouvelle Vague, which adds a layer of irony to the otherwise raw and punk lyrics. The narrative follows a night of heavy partying, where the protagonist drinks excessively, gets into a fight, and ultimately finds themselves too inebriated to engage in sexual activity. This scenario is a stark portrayal of the consequences of overindulgence and the loss of control that comes with it.

The lyrics paint a vivid picture of a night spiraling out of control. The protagonist's initial excitement and energy at the party quickly turn into chaos as they consume sixteen beers and start a fight. The repeated refrain, 'Too drunk to fuck,' serves as a blunt and humorous acknowledgment of their physical incapacity due to excessive drinking. This refrain, while humorous, also underscores a deeper sense of regret and disillusionment. The protagonist's jaded state and the imagery of rolling down the stairs highlight the physical and emotional toll of their actions.

The song also touches on themes of disillusionment and frustration. The protagonist's interactions with others, such as enjoying stories and shooting out truck tires, suggest a search for excitement and meaning. However, this search leads to a sense of emptiness, as indicated by the wish for someone to be dead and the comparison to the unsettling imagery from the film 'Eraserhead.' The French line, 'Oh je suis trop bourrée pour baiser,' adds a touch of cultural flair while reiterating the central theme of being too drunk to engage in meaningful connections. Overall, 'Too Drunk to Fuck' is a candid and ironic commentary on the pitfalls of hedonism and the fleeting nature of youthful exuberance.