Outra Vez (feat. Gabriel Iglesias e Fernando Iglesias)
Novo Tempo
A Journey of Redemption and Renewal
The song 'Outra Vez' by Novo Tempo, featuring Gabriel Iglesias and Fernando Iglesias, is a heartfelt plea for spiritual renewal and redemption. The lyrics convey a deep sense of humility and self-awareness, as the narrator repeatedly returns to a higher power to confess their struggles and seek transformation. The phrase 'Outra vez estou aqui para confessar-me a Ti' (Once again, I am here to confess to You) sets the tone for the song, highlighting the cyclical nature of human frailty and the constant need for divine grace.
The song delves into the internal battles that the narrator faces, acknowledging the desire to do good but feeling ensnared by evil. This struggle is poignantly captured in the line 'Quero só fazer o bem, mas o mal me faz refém' (I only want to do good, but evil makes me a hostage). The lyrics emphasize the futility of trying to achieve salvation through one's own efforts, as expressed in 'Nada que eu fizer por Ti, tudo que eu tentar cumprir, toda lei que eu seguir, não me salvará' (Nothing I do for You, everything I try to fulfill, every law I follow, will not save me). Instead, the song underscores the belief that salvation comes solely through Christ's love and sacrifice.
The recurring theme of surrender is central to the song's message. The narrator repeatedly offers themselves to be remade, asking for their own ego to die so that Christ can live within them. This is beautifully articulated in the lines 'Desfaze o que eu sou, refaze outra vez' (Undo what I am, remake me again) and 'Que morra o meu eu, reviva Cristo em mim' (Let my self die, let Christ live in me). The song is a moving testament to the transformative power of faith and the ongoing journey of spiritual growth and renewal.