Laisse pas traîner ton fils

Ntm's song "Laisse pas traîner ton fils" is a poignant and raw exploration of the challenges faced by young people growing up in urban environments, particularly those who lack proper guidance and support from their parents. The title, which translates to "Don't let your son hang around," serves as a direct plea to parents to be more involved in their children's lives to prevent them from falling into the traps of street life. The lyrics paint a vivid picture of a society where opportunities are scarce, and the streets become a dangerous alternative for those seeking belonging and purpose.

The song opens with a grim depiction of the socio-economic landscape at the dawn of the new millennium, highlighting the lack of jobs and the systemic failures that leave young people disillusioned and vulnerable. The streets, often romanticized as a place of freedom and opportunity, are revealed to be fraught with violence and peril. The artist emphasizes the importance of parental involvement, urging parents to listen to their children and provide the love and attention they need to avoid seeking it elsewhere.

The personal narrative woven into the song adds a layer of authenticity and urgency. The artist reflects on his own experiences, describing how a lack of connection with his father led him to the streets, where he found a false sense of security and belonging. This personal account serves as a cautionary tale, illustrating the long-term consequences of neglect and the importance of nurturing familial bonds. The repeated refrain, "Laisse pas traîner ton fils," underscores the central message: active and engaged parenting is crucial in steering children away from the dangers of street life.