Los Relatos Del Arriero

The song "Los Relatos Del Arriero" by Octavio Mesa is a vivid portrayal of the life and mindset of a traditional Colombian arriero, or muleteer. The lyrics are delivered in a straightforward and unapologetic manner, reflecting the arriero's pride in his profession and his rugged individualism. The song's protagonist declares himself a 'campesino de los berracos,' which can be translated as a tough or brave peasant, and emphasizes his disinterest in the opinions of others, using colloquial and explicit language to express his disregard for those he considers weak or foolish.

The arriero's lifestyle is characterized by his travels across rough paths, leading mules, drinking liquor, and enjoying the company of women, particularly those who have been disillusioned by love. He makes it clear that he is not easily swayed by emotions or attachments, neither to material possessions nor to the 'malparido' world, a term that conveys contempt. His self-reliance is further highlighted by his refusal to be manipulated by women, using the metaphor of not being a 'chivo' (goat) or 'cabron' (cuckold) for anyone.

The chorus and verses repeat the arriero's call to his mule, urging it to keep moving as night approaches, with the promise of alcohol and female companionship waiting at the inn. The song's raw and rustic language, coupled with its portrayal of a life led on one's own terms, paints a picture of a man who is unyielding in his ways and values his freedom above all else. Octavio Mesa's music often reflects the culture and experiences of rural Colombia, and this song is no exception, offering listeners a glimpse into the arriero's world.