Funiculì, Funiculà
Evandro Oliva
Ascending Joy: The Celebration of Life in 'Funiculì, Funiculà'
“Funiculì, Funiculà” is a lively and spirited song that captures the essence of joy and celebration. Written in the Neapolitan dialect, the song was originally composed in 1880 to commemorate the opening of the first funicular railway on Mount Vesuvius. Evandro Oliva’s rendition of this classic piece brings a fresh yet traditional feel to the song, maintaining its vibrant and uplifting nature.
The lyrics describe a journey up the mountain, using the funicular as a metaphor for life's ascents and the exhilaration that comes with reaching new heights. The repeated refrain, “Jammo, Jamo, 'ncoppa, jammo ja'” (Let’s go, let’s go up, let’s go now), emphasizes the excitement and determination to move forward and upward. The imagery of seeing distant lands like France, Procida, and Spain from the mountain top symbolizes the broadening of horizons and the new perspectives gained through life's adventures.
The song also touches on themes of love and devotion. The lines “Sto core canta sempe nu taluorno, Sposammo, oi' ne’” (This heart always sings a refrain, Let’s get married, oh dear) suggest a romantic element, where the journey up the mountain is also a journey towards a deeper connection and commitment. The funicular, in this context, becomes a symbol of the shared journey of life and love, filled with ups and downs but always moving forward together.
“Funiculì, Funiculà” is more than just a song about a funicular ride; it’s a celebration of life’s journey, the joy of reaching new heights, and the beauty of shared experiences. Evandro Oliva’s performance captures this spirit, making it a timeless piece that continues to resonate with audiences around the world.