Balanço da Maré
Olodum
The Rhythmic Call to Joy in 'Balanço da Maré'
Olodum's song 'Balanço da Maré' is a vibrant celebration of life, community, and the power of music to bring people together. The lyrics invite everyone to join in the dance, emphasizing that those who choose not to participate are missing out on the joy and unity that the music brings. The repetition of the lines 'Dançou quem não entrou na dança' and 'Dançou quem não quis dançar' underscores the idea that life is more fulfilling when one engages with the communal spirit of celebration.
The song paints a vivid picture of a lively street parade, with Olodum leading the way. The call to 'Acorde, levante' (Wake up, get up) and 'Caia na dança, balanço da maré' (Fall into the dance, sway with the tide) is a metaphor for embracing life and its rhythms. The imagery of the crowd, happy and animated, spreading love and 'axé' (a term from Afro-Brazilian culture meaning positive energy) highlights the transformative power of music and dance.
Olodum encourages listeners to shed their sadness and join the festivities, symbolized by putting on a costume and raising their hands. The mention of cold beer and abundant pagode (a style of Brazilian music) adds to the festive atmosphere, suggesting that the celebration is not just about music but also about enjoying life's simple pleasures. The song's infectious rhythm and upbeat message serve as a reminder of the joy that comes from community and cultural expression.