Ritos Dogons

Êa, êa, ô
Povo das Estrelas
Êa, êa, ô
Dogons, êa êa ô
Vai
Olhai
Êa, êa, ô
Povo das Estrelas
Êa, êa, ô
Dogons, êa êa ô
Quero ouvir Tsaí
Êa, êa, ô
Povo das Estrelas
Êa, êa, ô
Dogons, êa êa ô
Bem vindo aos povos Dogons
Ao mundo místico da astronomia
O brilho de Sírius A
O Olodum irradia
De Sírius B ou Pó Tolo
Amma e os Nommos criaram as civilizações
De vaidosas mulheres
Força que reflete sob os raios do sol
É o Povo das Estrelas
Notável certeza de Sírius, Cão Maior
Repercutir o som, repercurtir o som
Que o Olodum clamou, Olodum clamou

Aos Povos Dogons
É Dogons, Êa êa ô ô
Êa êa ô
Povo das Estrelas
Êa êa ô
Dogons Êa êa ô
Quero ouvir Tsaí
Êa êa ô
Povo das Estrelas
Êa êa ô
Dogons Êa êa ô
As mascaras de Tireli
Elas se referem a um lindo ritual
No Nmyu Yama renascerá
A força espiritual
Respeito à natureza
No Dama a certeza do poder ancestral
E das falésias eu vim
Do Bandiagara Mali
Fazer o carnaval
Repercutir o som, repercurtir o som
Que o Olodum clamou, Olodum clamou

Aos Povos Dogons
É Dogons, Êa êa ô ô
Êa, êa, ô
Povo das Estrelas
Êa, êa, ô
Dogons, êa êa ô
Quero ouvir Tsaí
Êa, êa, ô
Povo das Estrelas
Êa, êa, ô
Dogons, êa êa ô