So Sind Wir

The song 'So Sind Wir' by Bohse Onkelz captures the essence of youthful dreams and the harsh realities that often accompany the journey to achieve them. The lyrics reflect a sense of ambition and a desire for greatness, as the band members reminisce about their childhood aspirations of becoming stars or millionaires. This longing for success is juxtaposed with the acknowledgment of their struggles, particularly with alcohol, and the realization that hard work alone does not always lead to immediate wealth or success.

The chorus, 'So sind wir, und das ist unser Leben,' translates to 'This is who we are, and this is our life,' and serves as a powerful declaration of identity and acceptance. It highlights the band's pride in their journey and their unwavering commitment to their lifestyle and music. The phrase 'Was kann es schön'res geben, als ein Onkel zu sein?' which means 'What could be better than being an Onkel?' underscores their sense of belonging and fulfillment in being part of the band, despite the challenges they face.

As the song progresses, it reflects on the passage of time and the persistence of dreams, even when financial success remains elusive. The lyrics 'Jeder Traum geht mal zu Ende, nur wir warten auf die Wende,' meaning 'Every dream comes to an end, only we wait for the change,' convey a sense of hope and resilience. The band's determination to continue playing music until 'ganz Deutschland singt' (all of Germany sings) and their recognition in the media ('bis im HR3 erklingt') further emphasize their dedication to their craft and their impact on the music scene. 'So Sind Wir' is a testament to the band's enduring spirit and their unwavering belief in their identity and music.