Кажется
Open Kids
The Bittersweet Ache of Young Love in 'Кажется' by Open Kids
Open Kids' song 'Кажется' delves into the emotional turbulence of young love, capturing the bittersweet essence of infatuation and the vulnerability that comes with it. The lyrics paint a vivid picture of a young person grappling with their feelings, unsure whether to embrace or hide their affection. The recurring imagery of airports and autumn rain evokes a sense of melancholy and longing, suggesting that love, much like the changing seasons, is both inevitable and unpredictable.
The chorus, with its poignant line 'Кажется, колется там, где сердце' (It seems to prick where the heart is), beautifully encapsulates the pain and pleasure of unspoken love. The protagonist is enchanted by the way their crush sings a song, even if they mix up the words, making it feel as though the song is about them. This metaphor highlights the personal and often idealized nature of young love, where every small detail feels significant and deeply personal.
Throughout the song, there's a sense of internal conflict. The protagonist is torn between expressing their feelings and keeping them hidden, as evidenced by lines like 'И слезы катятся по щекам… Я никому, даже дневникам' (And tears roll down my cheeks... I won't tell anyone, not even my diaries). This secrecy adds to the emotional weight, making the listener empathize with the protagonist's plight. The repetition of 'А он мне нравится' (I like him) at the end of the song underscores the intensity and persistence of these feelings, leaving a lasting impression of the all-consuming nature of young love.