Lua Soberana

“Lua Soberana” by Orquestra da Terra is a poetic and evocative song that weaves together themes of cultural heritage, spirituality, and the natural world. The lyrics are rich with imagery and references that transport the listener from the island of Madagascar to the vibrant city of Salvador, Brazil. The repeated chant-like phrases, “Ayá, ayá, kariá, ylê, ylê, yá, ayára, kariá, eyá,” create a hypnotic rhythm that underscores the song’s mystical and ceremonial tone.

The song speaks of a “sovereign moon” that travels from Madagascar, a place known for its unique biodiversity and cultural richness, to Salvador, a city with deep Afro-Brazilian roots. This moon is described as reigning over the waters of Iemanjá, the Afro-Brazilian goddess of the sea, symbolizing a connection between the natural and spiritual realms. The imagery of the “mar de rosa branca” (sea of white roses) adds a layer of purity and tranquility, suggesting a serene and sacred journey.

In Salvador, the moon is “dragged by a fisherman,” a metaphor that could represent the blending of African and Brazilian cultures through the transatlantic slave trade and the resilience of these traditions. The mention of “Ilha das marés” (Island of Tides) and “Mestre de afoxés” (Master of Afoxés) highlights the importance of music and dance in preserving cultural identity. The reference to “Filho de Olodum” (Son of Olodum) pays homage to the famous Afro-Brazilian cultural group known for its powerful drumming and advocacy for social justice. Through its lyrical journey, “Lua Soberana” celebrates the enduring legacy of African heritage in Brazil and the spiritual connections that transcend geographical boundaries.