Chorinho

Os Quatro e Meia's song 'Chorinho' narrates a day filled with misfortunes, only to end on a surprisingly positive note. The protagonist returns home late, drenched from the rain, and recounts a series of unfortunate events: a flat tire, unresponsive assistance, a broken elevator, and a dropped computer. These mishaps set the tone for what he describes as a 'day of the dog,' a Portuguese expression for a particularly bad day.

The lyrics continue to detail the protagonist's woes as he enters his home. He finds a simple meal of tuna pasta, no dessert, and evidence that his partner has already eaten and gone to bed. The cat has left fur everywhere and ruined a shoe, and even the hot shower he hopes will provide some relief is cut short by the gas running out. The protagonist's reflection in the mirror reveals his weariness and the toll the day has taken on him.

However, the song takes a turn when he notices the bedroom door slightly open and the light from the television, indicating his partner is still awake. Her voice calls to him, and he finds her waiting in bed, looking stunning in her nightgown. This moment transforms his day from one of despair to one of unexpected joy and gratitude. The repeated refrain 'Assim, sim' (like this, yes) underscores the magical shift in his mood, as he marvels at the 'feitiçaria' (witchcraft) or 'macumba' (magic) that brought such a perfect partner into his life. The song beautifully captures the contrast between the struggles of daily life and the simple, profound joys that can make it all worthwhile.