Bate coxa no Totonho

Os Serranos' song "Bate coxa no Totonho" paints a vivid picture of a lively gathering at Compadre Totonho's place. The lyrics describe a bustling scene where people come together to dance, eat, and engage in spirited interactions. Totonho, an older, somewhat intimidating figure, is the host of these gatherings, which take place in a makeshift area at the back of his property. The term "bate coxa" refers to a type of dance where partners' thighs touch, indicating a close and energetic style of dancing that sets the tone for the festivities.

The song also highlights the culinary contributions of Nega Chica, who prepares hearty meals to sustain the revelers through the night. Her dishes, such as puchero (a type of stew), roasted potatoes, and mixed beans, are essential to the experience, providing both nourishment and a sense of community. The mention of these foods adds a layer of cultural authenticity, reflecting the traditional cuisine of the region.

In addition to the dancing and feasting, the song introduces a subplot involving Nega Chica's granddaughter, a beautiful mulata who becomes the center of attention. Her presence causes quite a stir, leading to a fight over her affection. This subplot adds an element of drama and passion to the narrative, illustrating the intense emotions that can arise in such social settings. The song concludes with a promise to return, emphasizing the allure and magnetic pull of these gatherings at Compadre Totonho's place.