Como Yo Lo Siento

Osíris Rodriguez Castillos' song "Como Yo Lo Siento" is a poignant reflection on the deep, personal connection one has with their land. The lyrics convey a sense of pride and belonging that transcends mere appearances. Castillos warns against judging his land with the eyes of an outsider, emphasizing that its true value lies in how he feels about it. This sentiment is encapsulated in the line, "Porque no es como aparenta / Sino como yo lo siento," which translates to "Because it is not as it appears / But as I feel it." This highlights the emotional and subjective nature of his bond with the land.

The song is rich with metaphors that illustrate the singer's intimate relationship with his surroundings. He describes himself as a part of the landscape, using imagery like "Yo soy cardo de estos llanos" (I am a thistle of these plains) and "Piedra mora de mis cerros" (Black stone of my hills). These metaphors suggest that his identity is intertwined with the land, making it an extension of himself. The land is not just a physical space but a repository of memories and experiences that define who he is.

Castillos also touches on themes of resilience and companionship. He speaks of a tree that, despite its lack of practical benefits, serves as a silent companion, offering solace and a sense of continuity. The tree, described as not providing wood or flowers, symbolizes the enduring yet often overlooked aspects of life that offer emotional support. Similarly, his home, though weathered and worn, stands as a testament to his enduring connection to his past and his memories.

The song's cultural context is deeply rooted in the rural life of Uruguay, where Castillos hails from. His music often reflects the struggles and beauty of rural existence, capturing the essence of the Uruguayan countryside. "Como Yo Lo Siento" is a heartfelt ode to the land that has shaped him, a land that may not be rich in material wealth but is invaluable in emotional and spiritual terms.