El Que Calla Otorga

Paco Ibañez's song "El Que Calla Otorga" is a powerful narrative about nonconformity and the courage to speak out against societal norms. The lyrics tell the story of a rebellious individual who, from a young age, rejected traditional expectations and chose to forge his own path. The protagonist's disdain for books, religious garments, and processions symbolizes a broader rejection of imposed structures and dogmas. Instead of looking to the heavens, he focuses on the ground he walks, emphasizing a practical and grounded approach to life.

The phrase "el que calla, otorga" (he who is silent, consents) serves as a central theme, highlighting the importance of raising one's voice against injustice and ignorance. The protagonist's decision to speak louder than the barking dogs and the shepherd's voice represents a defiance against those who blindly follow or enforce conformity. This act of vocal rebellion is portrayed as a necessary stance to maintain one's integrity and individuality.

As the song progresses, the protagonist's journey is marked by a series of challenges and criticisms from his community. Being labeled as the "black sheep" who strays from the flock, he faces stones thrown his way, both literally and metaphorically. However, his ability to dodge these obstacles and continue on his unique path underscores a message of resilience and self-determination. The song concludes with a reflection on the passage of time, revealing that the protagonist's distance from the flock has only grown, reinforcing his commitment to his own beliefs and the uncertainty of the collective's direction.