Todo Daria Por Ti
Patricia Teherán
The Unyielding Flame of Love in 'Todo Daria Por Ti'
The song 'Todo Daria Por Ti' by Patricia Teherán is a heartfelt ballad that delves into the themes of love, longing, and the pain of separation. Patricia Teherán, known for her emotive delivery and powerful voice, was a pioneering female figure in the Vallenato genre, a style of Colombian music characterized by its use of accordion, caja (a small drum), and guacharaca (a percussion instrument).
The lyrics of 'Todo Daria Por Ti' speak of a lover who has returned after leaving. The protagonist expresses envy towards the night that witnessed the return of her beloved, indicating a deep yearning for the presence and affection of the one she loves. She offers understanding and sincerity, ready to stand in defense of her partner against the world. This shows a deep commitment and an unwavering willingness to accept the partner back into her life, regardless of the past.
The chorus, 'Todo daria por ti de todos modos,' which translates to 'I would give everything for you anyway,' encapsulates the essence of unconditional love. The protagonist admits to never having stopped loving her partner, despite attempts to move on. The song also touches on the advice often given by others to forget a past lover and move forward, which the protagonist finds difficult to heed. The line 'si tu tienes algo dale libertad' ('if you have something, give it freedom') reflects the idea that true love means letting go and seeing if it returns. The song ends on a note of reconciliation and hope, as the protagonist finds happiness in the return of her love and has learned to cope with her pain through music.