Duele Ser Infiel

Pedro Capó's song "Duele Ser Infiel" delves into the emotional turmoil and moral conflict experienced by someone who has been unfaithful. The lyrics paint a vivid picture of a fleeting, forbidden romance that leaves a lasting scar on both parties involved. The song opens with a sense of freedom and adventure, describing the lovers as passengers on a false train, indicating that their relationship was never meant to be permanent or real. This sets the stage for the inevitable separation, as both acknowledge that they were never truly each other's to keep.

The chorus captures the essence of their predicament: the desire to be together is strong, but the moral and emotional consequences are even stronger. The repeated lines "Quiero, quieres, pero no se debe" (I want, you want, but we shouldn't) highlight the internal struggle between their desires and their sense of duty or guilt. The metaphor of opening a wound that marks the skin suggests that their actions have left an indelible impact, one that they must now live with in silence. The pain of infidelity is not just in the act itself but in the secrecy and the emotional burden it carries.

As the song progresses, the narrator expresses a deep sense of regret and responsibility, acknowledging that the other person does not deserve the pain caused by their actions. The repeated attempts to erase the traces of their affair signify a desperate effort to protect their primary relationships and to avoid further hurt. The line "Ella no puede saber" (She cannot know) underscores the secrecy and the fear of discovery, adding another layer of tension to the narrative. Ultimately, "Duele Ser Infiel" is a poignant exploration of the complexities of human relationships, the consequences of our choices, and the heavy weight of guilt and regret.