O Mal é o Que Sai da Boca do Homem
Pepeu Gomes
The True Source of Evil: A Reflection by Pepeu Gomes
Pepeu Gomes' song "O Mal é o Que Sai da Boca do Homem" delves into the philosophical and moral concept that true evil is not what we consume, but what we express. The lyrics emphasize that actions and words hold more weight in defining one's morality than the substances one might ingest. This idea is encapsulated in the recurring line, "Porque o mal é o que sai da boca do homem," which translates to "Because the evil is what comes out of the mouth of man." This suggests that our words and actions, which can harm others, are the real sources of evil, rather than the physical act of consuming substances like food, drink, or drugs.
The song uses a repetitive structure to drive home its message, listing various activities such as smoking, eating, and drinking. Each verse follows a similar pattern, stating that one can partake in these activities as long as they maintain control and moderation. This reflects a broader cultural and philosophical stance that self-control and mindfulness are crucial in preventing harm. The idea of leaving "um pouquinho pro santo" (a little for the saint) when drinking, for instance, is a nod to traditional practices and the importance of respect and moderation.
Pepeu Gomes, known for his eclectic musical style that blends rock, Brazilian rhythms, and intricate guitar work, uses this song to challenge listeners to reflect on their own behaviors and the impact of their words. The song's message is timeless and universal, urging a deeper understanding of morality that transcends mere physical actions. It calls for introspection and a recognition that our words can be powerful tools for both good and evil.