Fiori di Carta
Peppino di Capri
The Eternal Beauty of a Paper Flower: A Journey of Love and Enchantment
Peppino di Capri's song "Fiori di Carta" is a poetic and evocative piece that delves into the themes of love, beauty, and the ephemeral nature of life. The lyrics paint a vivid picture of a love that is both delicate and enduring, much like a paper flower that never wilts. The imagery of transparency and evanescence, likened to clear water and springtime, suggests a love that is pure and fleeting, yet somehow eternal.
The metaphor of the paper flower is central to the song's meaning. Unlike real flowers that wither and die, a paper flower remains unchanged, symbolizing a love that is timeless and unbreakable. This idea is reinforced by the recurring line, "Come un fiore di carta non muore mai" (Like a paper flower, it never dies). The song also speaks to the transformative power of love, as the narrator dreams of waking up between the eyelashes of his beloved, finding her even more beautiful each time.
The song's musicality and the changing winds mentioned in the lyrics suggest a journey or a quest. The listener is invited to follow along a river, guided by the enchanting music and the promise of love. The beloved is depicted as a princess, offering her love and captivating the narrator with her beauty and mystery. The repetition of the phrase "Una musica che musica" (A music that is music) emphasizes the enchanting and almost magical quality of this love story, making it a timeless and universal tale of romance and longing.