Steel For Humans
Percival Schuttenbach
The Echoes of Tradition in 'Steel For Humans'
Percival Schuttenbach's 'Steel For Humans' is a song deeply rooted in traditional Eastern European folk music, reflecting the band's dedication to preserving and celebrating cultural heritage. The lyrics, sung in Bulgarian, evoke a sense of community and the timeless rituals of life, such as marriage and the joy of new beginnings. The repeated invocation of 'Lazare' suggests a connection to Lazarus, a figure often associated with resurrection and renewal, which aligns with the themes of celebration and continuity in the song.
The lyrics describe a scene where a young man and woman are found and prepared for marriage, a common motif in folk songs that underscores the importance of family and societal bonds. The lines 'Raduvay se, raduvay' (Rejoice, rejoice) and 'Kolko liste po gorach, Tolko zdrave na taz kyshcha' (As many leaves in the forest, as much health to this house) are blessings, wishing prosperity and health to the household. This reflects the communal spirit and the shared joy in the well-being of others, a cornerstone of traditional village life.
Percival Schuttenbach's music often blends historical and fantastical elements, creating a rich tapestry that resonates with fans of both folk and modern genres. 'Steel For Humans' is no exception, as it captures the essence of human experience through the lens of folklore. The song's title itself suggests a juxtaposition of the enduring human spirit ('humans') with the strength and resilience symbolized by 'steel,' perhaps hinting at the timeless nature of these traditions and their ability to withstand the test of time.