Star Train
Perfume
Riding the Star Train: A Journey of Dreams and Unity
Perfume's song "Star Train" is a poetic exploration of dreams, perseverance, and the power of music. The lyrics convey a sense of searching and believing in dreams, even when the path is unclear. The opening lines, "てさぐりでゆめをみる / なにもないただしんじて" (Groping for dreams / Believing in nothing), set the tone for a journey that is both introspective and hopeful. The imagery of a distant sky and a one-way ticket symbolizes the commitment to pursuing one's aspirations, no matter how far or challenging they may seem.
The song also emphasizes the importance of companionship and mutual support. Lines like "きずいてくれるひとがいる / だれもみむきもしなくても" (There are people who notice / Even if no one else does) highlight the value of having someone who believes in you. This sense of camaraderie is further reinforced with "かたをくんでわらってきた / ぼくらはきっとまけない" (We laughed with our shoulders together / We surely won't lose), suggesting that shared experiences and support can help overcome any obstacle.
The recurring refrain, "I don't want anything いつだっていまが / Wow, つれにスタート rain / Music is everything はるかなユニバース / Wow, はしれ star train" (I don't want anything, now is always / Wow, start rain with you / Music is everything, a distant universe / Wow, run star train), underscores the transformative power of music. It portrays music as a universal force that transcends boundaries and propels us forward, much like a star train traveling through the vast universe. This metaphor encapsulates the song's message of hope, unity, and the relentless pursuit of dreams.