Reverdecer
Perota Chingo
The Resilient Call of 'Reverdecer' by Perota Chingo
The song 'Reverdecer' by Perota Chingo, a South American folk music group known for their earthy and soulful songs, is a poetic invocation of inner strength and resilience. The title 'Reverdecer' translates to 're-greening' or 'to become green again,' which is a metaphor for renewal, growth, and the revival of one's spirit or environment. The lyrics are a plea for the natural force and breath needed to persevere through challenges and to rejuvenate oneself or one's surroundings.
The repeated line 'No me falte el aire' which means 'Don't let me run out of air,' emphasizes the necessity of life's vital breath or energy to face and overcome obstacles. The song suggests that this energy is essential to 'atravesar tormenta' (cross through the storm) and to 'reverdecer,' indicating a journey through hardship towards a state of renewal. The mention of 'vuélvome a las alturas' (I return to the heights) implies a desire to rise above difficulties and regain a sense of elevation or enlightenment.
The song also touches on introspection with the line 'Hay que mirar pa´dentro' (One must look inside), suggesting that personal growth and the process of 'reverdecer' require self-reflection and inner work. The artist's voice is described as the tool for this rejuvenation, highlighting the power of expression and communication in the healing and growth process. Overall, 'Reverdecer' is a call to harness one's inner strength to renew and transform oneself and the world around.