My Heart is Touched

Personal Taste's song 'My Heart is Touched' delves into the intricate and often perplexing nature of love. The lyrics express a sense of vulnerability and inexperience, as the narrator admits to still being clumsy in matters of the heart. This sentiment is encapsulated in the lines 'Eojjeonji sarangeun eoryeowo nan ajik seotulleo,' which translates to 'Love is difficult, I am still inexperienced.' The song captures the essence of a love that feels distant and challenging, yet deeply impactful.

The chorus reveals the emotional turmoil and the profound effect the beloved has on the narrator. The lines 'Sarangin gabwa sarangin gabwayo geudael bomyeon gaseumi mung keulhae' translate to 'I think it's love, I think it's love, my heart feels empty when I see you.' This suggests that the presence of the beloved awakens dormant feelings and brings a sense of completeness, even reviving a heart that had grown cold. The narrator's plea for love and acceptance, 'Sarang haejwoyo nareuran ajwoyo,' meaning 'Please love me, please recognize me,' highlights a deep yearning for emotional connection and healing.

The song also touches on the fear of emotional pain and the struggle to open up. The lyrics 'Ma eumeul jugiga duryeowo apeuge dwel kkabwa' translate to 'I'm afraid to give my heart, afraid it will hurt.' This fear is juxtaposed with the desire to fully embrace love, as seen in 'Geudae hyang gideullo geudae gieok deullo naye mam,' meaning 'With your scent, with your memory, my heart is filled.' The song concludes with a promise of unwavering love and a rejection of loneliness, as the narrator vows to share all their love and never speak of separation.

'Personal Taste' is known for their emotive and introspective musical style, often exploring themes of love, longing, and personal growth. 'My Heart is Touched' is a poignant reflection on the complexities of love, capturing both its beauty and its challenges, and resonating deeply with listeners who have experienced similar emotions.