pixé

The song 'pixé' by Pescuma is a heartfelt ode to the past, evoking nostalgia for the simple joys of childhood. The lyrics describe a traditional Brazilian snack made from roasted corn, cinnamon, and sugar, known as 'pixé.' The reference to 'milho torradinho socado' (pounded roasted corn) and 'canela açucarada' (sugared cinnamon) is not just about the food itself but serves as a metaphor for the purity and sweetness of youth. The mention of 'a branca pura daquela gurizada' (the pure white of those kids) further emphasizes the innocence and carefree nature of that time.

The song reflects on the games and activities that colored the skies with 'pingos de luz' (drops of light), such as flying kites and playing with fireworks. These are cherished memories from a time that has passed, encapsulated in the phrase 'é tempo bom que não volta mais' (it's a good time that won't come back). The artist laments the inevitable passage of time, contrasting the past with the present, where once young boys have now grown into men. The repetition of 'milho torrado, bem socadinho' (well-pounded roasted corn) reinforces the longing for the simplicity and happiness of childhood.

Ultimately, the song is a hopeful look towards the future, with the artist expressing a desire to see his grandson experiencing the same joy, indicated by the line 'meu neto...com a boca toda suja de pixé' (my grandson...with his mouth all dirty with pixé). It's a wish for the continuation of tradition and the sharing of these small, yet significant, pleasures across generations. 'pixé' is a musical journey through time, connecting the past, present, and future through the shared experience of a humble snack and the universal emotion of nostalgia.