Lamentos
Pixinguinha
The Melancholic Plea of 'Lamentos' by Pixinguinha
The song 'Lamentos' by Pixinguinha is a classic example of Choro, a genre of Brazilian music characterized by its expressive and often melancholic melodies. The title 'Lamentos' translates to 'Laments' in English, which sets the tone for the song's emotive content. The lyrics express the sorrow and longing of an individual who is unable to forget a beloved and is pleading for her compassion. The repeated entreaties for the 'morena' (a term often used to refer to a woman with dark hair or skin, and in a broader sense, a beloved woman) to listen to his lament highlight the depth of his emotional turmoil.
The song's structure, with its plaintive call and response, mirrors the push and pull of the singer's feelings. The juxtaposition of the beauty of his affection against the sadness of his unrequited love creates a poignant contrast. The lyrics suggest that the singer's life is filled with tears and unhappiness due to the absence of the beloved. The use of 'chorinho,' which refers to a little cry or weep, but also cleverly alludes to the Choro genre itself, underscores the personal and cultural depth of the singer's grief.
Pixinguinha, an iconic figure in Brazilian music, was known for his ability to convey deep emotion through his compositions. 'Lamentos' is not just a song about personal heartache; it is also a reflection of the expressive potential of Brazilian music to capture complex human emotions. The song's enduring popularity is a testament to its relatability and the universal experience of love and loss.