Entrando Cruzado

The song 'Entrando Cruzado' by Platero Y Tu delves into the tension between modernity and tradition, capturing the feelings of someone who feels out of place in a rapidly changing world. The lyrics reflect a sense of disorientation and resistance to the relentless march of technological progress. The protagonist acknowledges the pressure to adapt to new ways, symbolized by the need to 'desprender' (detach) from anything old. However, he admits to always entering 'cruzado' (crosswise), suggesting a fundamental misalignment with the current rhythm of life, possibly due to a lack of 'megabites' (megabytes), a metaphor for being out of sync with the digital age.

The song critiques the notion of progress, with the protagonist arguing that despite technological advancements, humanity is regressing in other ways. The line 'el hombre cada vez mas sabio y cada vez mas animal' (man becoming wiser and more animalistic) highlights a paradox where increased knowledge does not necessarily lead to better behavior or moral progress. This sentiment is reinforced by the protagonist's personal experience of buying a computer, only to find himself alienated from both his family and society, illustrating the isolating effects of technology.

In the final verse, the protagonist humorously resigns to his fate, identifying himself as a 'hermano de Mari o Bros' (brother of Mario Bros), a reference to the iconic video game characters. This line underscores the generational gap and the struggle to find one's place in a world dominated by digital culture. The song, with its rock roots and rebellious spirit, encapsulates the frustration and confusion of those who feel left behind by the rapid pace of modern life, making it a poignant commentary on the cost of progress.