Pero al ponerse el sol

The song 'Pero al ponerse el sol' by Platero Y Tu delves into the intriguing duality of a young woman who undergoes a remarkable transformation as day turns into night. The lyrics paint a vivid picture of a girl who struggles during the day, appearing disheveled and out of sorts. The narrator describes her as someone whose daytime demeanor is far from appealing, leading to a sense of curiosity about her true nature. This sets the stage for a stark contrast that becomes evident as the sun sets.

As night falls, the girl's transformation is nothing short of magical. The repeated line 'Pero al ponerse el sol' (But at sunset) emphasizes the dramatic change in her appearance and aura. She becomes captivating, so much so that she could 'stop a train.' This metaphor highlights the profound impact of her nighttime persona, suggesting an almost otherworldly allure that captivates the narrator. The song captures the essence of this duality, exploring themes of perception, transformation, and the hidden depths within individuals.

Platero Y Tu, known for their rock influences and poetic lyrics, use this song to explore the idea that people are not always what they seem at first glance. The girl's daytime struggles and nighttime allure symbolize the complexities of human nature and the multifaceted identities we all possess. The narrator's growing affection for her, despite her daytime flaws, underscores the message that true beauty and connection often lie beneath the surface, revealed only when we take the time to look beyond the obvious.