No me hagas soplar
Platero Y Tu
A Night of Excess and Consequences
Platero Y Tu's song "No me hagas soplar" paints a vivid picture of a night filled with excessive drinking and its inevitable consequences. The narrative begins at six in the morning, marking the end of a wild party. The protagonist recounts the various alcoholic beverages consumed, from beer to whisky, indicating a night of heavy drinking. The lyrics capture the chaotic and disoriented state of the protagonist, who even mistakes a woman's purse for an ashtray, leading her to leave him and head home alone.
The song takes a turn when the protagonist decides to drive despite his inebriated state. His struggle to control the car, unable to find the third gear, and the cold sweat he experiences highlight the dangerous and irresponsible nature of drunk driving. The tension peaks when he encounters a police checkpoint, a control de alcoholemia, or breathalyzer test. The repeated plea, "No me hagas soplar" (Don't make me blow), underscores his desperation and fear of being caught.
The song's humor and irony are evident in the protagonist's interactions with the police, where he mistakenly greets two officers when there is only one. The final lines suggest a hazy memory of the incident, with the protagonist unsure if he avoided the trees but certain he didn't avoid the police. Platero Y Tu uses this narrative to critique the recklessness of drunk driving, blending humor with a serious message about the consequences of such actions. The song's raw and candid storytelling, combined with its rock sound, makes it a memorable and impactful piece.