Desconexión (part. GARABATTO)

Pol Granch's song 'Desconexión,' featuring GARABATTO, is a poignant exploration of emotional disconnection and the journey towards self-discovery after a tumultuous relationship. The lyrics, a blend of French and Spanish, reflect the artist's multicultural background and add a layer of complexity to the narrative. The song opens with a declaration of emotional detachment, 'Dans mon coeur ya pas d'nouvelles de toi,' which translates to 'In my heart, there is no news of you.' This sets the tone for a story of moving on and reclaiming one's sense of self.

The chorus, 'Quand je nage au fond de tes yeux, Siento una desconexión,' meaning 'When I swim in the depths of your eyes, I feel a disconnection,' captures the essence of the song. It speaks to the profound sense of alienation that can occur even in the most intimate moments. This disconnection is not just from the partner but also from one's own emotions and identity, a common theme in the aftermath of a breakup. The repetition of 'Siempre es un desastre,' or 'It's always a disaster,' underscores the chaotic nature of love and relationships.

Pol Granch also touches on the idea of unresolved issues and the need to move past them, as seen in the lines 'No ves que tienes cuentas pendientes detrás,' which translates to 'Don't you see you have unresolved issues behind you.' This suggests a recognition of the baggage that both parties bring into a relationship and the importance of addressing these issues to move forward. The metaphor of 'Oublier les farces de la reine,' or 'Forget the queen's tricks,' implies a need to let go of past deceptions and illusions to see things more clearly. Ultimately, 'Desconexión' is a powerful reflection on the pain of separation and the resilience required to find oneself again.