Tengo Que Calmarme
Pol Granch
Navigating the Turbulent Waters of Love: Pol Granch's 'Tengo Que Calmarme'
Pol Granch's song 'Tengo Que Calmarme' delves into the complexities and emotional turbulence of love. The lyrics paint a vivid picture of a relationship that is both physically distant and emotionally intense. The opening lines, 'A kilómetros de aquí / Pero tú estabas cerca,' set the stage for a love that feels close yet is separated by miles. This paradox of proximity and distance is a recurring theme throughout the song, highlighting the emotional rollercoaster that the artist experiences.
The song's chorus, 'Pero qué más da / Si no estamos juntos de verdad / Pero que más mi angelito de cristal,' reflects a sense of resignation and acceptance. The term 'angelito de cristal' (little glass angel) suggests fragility and beauty, symbolizing the delicate nature of their relationship. Despite the emotional connection, the reality of their separation looms large, and the artist grapples with the need to calm himself amidst the chaos of his feelings.
Pol Granch also touches on societal perceptions and pressures in the lines, 'La gente dice que nada / Que no hay secreto en esa mirada / Polito lo que cuentan son chorradas.' Here, he addresses the dismissive attitudes of others towards his feelings, emphasizing the internal conflict between his genuine emotions and the external skepticism. The repeated refrain, 'No tengo derecho a enamorarme o que,' questions his right to fall in love, adding another layer of complexity to his emotional state. Ultimately, 'Tengo Que Calmarme' is a poignant exploration of love's highs and lows, capturing the essence of longing, vulnerability, and the struggle for emotional equilibrium.