Entre Sedas e Cortinas
Ponto de Pombogira Maria Padilha
The Enigmatic Queen of the Night: Maria Padilha
The song 'Entre Sedas e Cortinas' by Ponto de Pombogira Maria Padilha is a poetic homage to Maria Padilha, a powerful and enigmatic figure in Afro-Brazilian spiritual traditions. The lyrics paint a vivid picture of her transformation from a beautiful red rose into the 'senhora dos amores' (lady of loves), symbolizing her allure and commanding presence. The imagery of 'sedas e cortinas' (silks and curtains) and 'perfumes e flores' (perfumes and flowers) evokes a sense of luxury and mystique, setting the stage for her regal persona.
Maria Padilha is depicted as a figure of immense power and influence, 'mandava, a sombra de um rei' (commanding in the shadow of a king), whose whispers were law. This suggests her role as a behind-the-scenes force, wielding authority with subtlety and grace. The song also references her transition from the earthly realm to the spiritual, where Iansã, an orixá associated with winds and storms, 'colheu a rosa e plantou, em sua morada' (harvested the rose and planted it in her abode). This signifies Maria Padilha's enduring presence and power even after death, as she becomes a revered spirit.
The chorus emphasizes her status as the 'rainha da noite' (queen of the night), a title that underscores her dominion over the mysterious and the nocturnal. The warning 'não mexa com a rainha' (don't mess with the queen) highlights her formidable nature and the respect she commands. The repeated mention of 'sete catacumbas' (seven catacombs) adds an element of the supernatural, suggesting her connection to the underworld and the spiritual realm. The song concludes by celebrating her eternal beauty and power, with 'mãe oyá lhe deu axé' (Mother Oyá gave her axé), indicating the divine blessing and spiritual energy she possesses.