Chapitas

Porfirio Ayvar's song 'Chapitas' is a vivid narrative that delves into the themes of betrayal, heartbreak, and the dismissal of superficial relationships. The lyrics, which are a mix of Spanish and Quechua, tell the story of a person who has been abandoned by a lover for being poor. The act of eating oranges and discarding the seeds ('pepitas') is a metaphor for taking in the good and discarding the bad, which extends to the singer's approach to relationships. Similarly, drinking beers and throwing away the bottle caps ('chapitas') symbolizes indulging in temporary pleasures while also discarding the superficial aspects of life, including deceitful lovers.

The song's chorus emphasizes the rejection of 'cholas mentirosas' (deceitful women), indicating a deep sense of hurt and betrayal. The repetition of the phrase 'Anda vete ya no vuelvas mentirosa traicionera' (Go away and don't come back, deceitful traitor) underscores the singer's resolve to move on from the pain caused by the unfaithful partner. The inclusion of religious references, such as 'Jesús María y José', could imply a search for solace or a call for divine intervention in the face of emotional turmoil.

Porfirio Ayvar, known for his Andean music, often incorporates traditional elements and regional dialects into his songs. 'Chapitas' is a reflection of this style, blending cultural identity with personal storytelling. The song resonates with anyone who has experienced the sting of being discarded for superficial reasons, and it serves as a reminder to value sincerity and genuine affection over materialistic concerns.