J'ai mal au mic
Oxmo Puccino
The Pain of the Mic: Oxmo Puccino's Lyrical Journey
Oxmo Puccino's song "J'ai mal au mic" delves into the emotional and existential struggles of an artist deeply connected to his craft. The title itself, which translates to "I have pain in the mic," sets the tone for a narrative that explores the intimate relationship between the artist and his music. Oxmo Puccino, known for his poetic and introspective style, uses vivid imagery and metaphors to convey his feelings of sadness and resilience.
In the opening lines, Oxmo introduces himself as a charismatic and magical rapper, walking through the city with a walkman and a pack of batteries, symbolizing his preparedness and dedication to his art. The mention of a "6 in the banana" and the idea of returning to the ring dressed as a referee highlight his readiness to face challenges and his determination to keep fighting, even when the odds are against him. The line "Carabine à air déprimé cherche tempe libre" (Depressed air rifle seeks free temple) is a dark metaphor for the artist's struggle with despair and the search for an outlet.
The refrain, "J'ai mal au mic, c'est la seule tristesse que je ressens," emphasizes the deep emotional connection Oxmo has with his microphone, symbolizing his music. The pain he feels is not physical but emotional, as music flows through his veins like blood. This metaphor underscores the idea that music is not just a profession for him but a vital part of his existence. The line "Musique t'es ma My Lady, sans belle mélodie" personifies music as a beloved companion, highlighting its importance in his life.
Oxmo's lyrics also touch on themes of perseverance and the passage of time. He mentions never truly leaving but always returning, symbolizing his enduring presence in the music scene. The imagery of hanging out at the bottom of towers and drinking mint tea evokes a sense of nostalgia and reflection on past experiences and lost friends. Through his poetic and introspective lyrics, Oxmo Puccino paints a vivid picture of the struggles and triumphs of an artist deeply connected to his craft and the world around him.