Cinco Año Ajegustá

Cinco año ajegustá
Peteî kuñataîre
Ahayhúnteko ivaíre
Che tavýtako hese
Ajépiko lo que es
El gusto de cada uno
La chúka númera uno
Ha ij-argel oje'e hese

Opukapa cherehe
Umi che amigo kuéra
Aiko ha'ete ku che kéra
Avavérehe napenái
Hováre che namañái
Icuerpo la che gustáva
Oreko la aipotáva
Jepérõ naiporãi

Ndaha'éiko la iporãva la che chíka, pero ojogua zapatero kotýpe
¿Mba'érepio?
¡Cuero memete! Hahahaha!

Cinco año avisitá
Hi'ári día de por medio
Upérõngo la che medio
Kavaju mante va'erã
Ka'aru la' do' porã
Ansillá zaino pilíncho
A-ajustá cincha, rabincho
Aguahê peve agalopeá

Una léguante la iporã
Ha upéi ajapíma estero
Ro'y, ñati'û, aguacero
Umíva che a-aguantapa
Sapy'ánte aha atopá
Opyvoi inambíre
Ocorré typói nandíre
Omondýi gua'u ivaka

¡Ipire vai la morena hína!
¿Mba'éiko ja'éta? ¡Péichante arã voíngo péva?

Upéicharõ oipota
Aha jeýnte de vuelta
¿Mba'épiko che ha'éta?
¡Ajupa jey hese!
Opukáje cherehe
Si upérõ che mitã'ípe
Ha'usénte avei ka'ípe
Aunque sea hyakuãngue

Upéicha aikova'ekue
Mba'eve ajapo'ỹre
Ni ikuãre apoko'ỹre
Asê ahejarei
Che upérõ che mitã'i
Che výro sin experiencia
Cinco año che paciencia
¡Chakeko la ivai!

¿Mba'éiko ajapóta? ¡La ñane mitãmeko oimeraê mba'e ojehu ñandéve!
La japorohayhúrõ, péichatamante voi, chera'a

Upéinte che karia'y
Ha aha la Paraguaýpe
Mbaraka che jyvaguýpe
Lo mitãndi apurahéi
Tiempo rire ndahavéi
A-recibí peteî i-carta
Ichupe ndaje che falta
Mba'érepa ndahavéi

Peteî jey apensá
Aguerekóma la plata
Ko ka'arúpe aháta
Aruhaguã chendive (¡Háke pea!)
Nde'írichene la tove
La kuñáko iñinteresada
Ajapi una pasada
Ha ajogueru hendive (¡Oikóta alguna cosa!)

Ohoguive ndovy'ái
Oiko oiko ha ohosénte
Ohechaga'úje i-gente
Avavéndi noñe'êséi
Ni ho'úva chupe ndahéi
Ndovy'ái la hoga'ỹme
Peteî che pore'ỹme
Tatáicha naiko'êi
(¡Ha oho jey!)