Mare Mare
Quilapayún
The Lament of Mare Mare: A Tale of Loss and Legacy
Quilapayún's song "Mare Mare" is a poignant narrative that delves into themes of loss, legacy, and cultural heritage. The lyrics tell the story of Mare Mare, a respected indigenous leader who has passed away. The repetitive lines "Coren, coren, coren, corerá concoren" and the dance-like steps "tres pasos pa'elante y dos para atrás" evoke a sense of ritual and tradition, suggesting a ceremonial aspect to the mourning process. This rhythmic pattern may symbolize the cyclical nature of life and death, a common theme in many indigenous cultures.
The song paints a vivid picture of Mare Mare's death and the subsequent mourning by his community. His wife, Mariquita, is mentioned, highlighting the personal loss and the emotional impact of his death. The lyrics describe how the indigenous people buried Mare Mare on the hill of Panapana, a place that seems to hold significant cultural importance. The mention of the "immense zamura" flying through the air as Mare Mare's body is taken to be buried adds a mystical element, possibly symbolizing the soul's journey to the afterlife or the presence of ancestral spirits.
Quilapayún, known for their commitment to social and political issues, often incorporate elements of Latin American folklore and history into their music. "Mare Mare" is no exception, as it reflects the group's dedication to preserving and honoring indigenous traditions and stories. The song serves as a reminder of the deep connections between people, their leaders, and the land they inhabit. It also underscores the collective grief and respect for those who have passed, emphasizing the importance of remembering and honoring one's ancestors.