A Usted, Señor, Me Dirijo
Quilapayún
A Defiant Call Against Oppression
Quilapayún's song "A Usted, Señor, Me Dirijo" is a powerful and defiant address to the oppressors of the Chilean people. The lyrics are a direct confrontation with those in power, accusing them of betrayal, cruelty, and corruption. The song is steeped in anger and condemnation, calling out the oppressors for their actions and predicting their inevitable downfall. The use of strong language and vivid imagery, such as "legítimo hijo de perra y perro chileno" and "manos manchadas con sangre humana," underscores the deep resentment and moral outrage felt by the oppressed.
The song also questions the fear that the oppressors have of the people's power. The lines "¿Por qué le da tanto miedo de que el pueblo esté en la calle, de que ría de que marche, de que grite, de que cante?" highlight the oppressors' fear of the collective strength and unity of the people. This fear is portrayed as irrational and cowardly, suggesting that the true power lies with the people, not with those who seek to control them through violence and repression.
Quilapayún, known for their involvement in the Nueva Canción Chilena movement, uses this song to not only criticize the current state of affairs but also to inspire hope and resilience. The song ends on a note of inevitable victory for the people, with the oppressors being reduced to a "desgraciado recuerdo de putrefacción y escoria." This reflects the band's commitment to social justice and their belief in the power of the people to bring about change. The song serves as both a condemnation of the present and a hopeful vision for the future, urging the people to continue their struggle for freedom and justice.