Te Canto Esta Sevillana
Rafael del Estad
The Unspoken Love in 'Te Canto Esta Sevillana'
The song 'Te Canto Esta Sevillana' by Rafael del Estad is a heartfelt expression of unspoken love and affection, wrapped in the traditional Spanish musical style of Sevillanas. The lyrics convey the singer's deep feelings for someone, but also highlight the struggle to verbally express these emotions when face-to-face with the object of their affection. The repeated lines 'Pa decirte que te quiero' (To tell you that I love you) emphasize the main message the singer wishes to convey through the song.
The singer uses the act of singing a Sevillana as a metaphor for communicating love, which they find difficult to do directly. The dance, a traditional form of expression in Andalusian culture, becomes a substitute for the words that fail to come out. The lyrics 'Cuando habla el corazòn' (When the heart speaks) suggest that the singer's emotions are genuine and profound, but there is a disconnect between the heart's desires and the ability to articulate them.
The song also touches on themes of traditional gender roles and societal expectations, as the singer mentions that 'un hombre no las dijera' (a man would not say these things), indicating a cultural norm where men are expected to be reserved with their feelings. However, the influence of wine, 'el vino es un buen amigo' (wine is a good friend), loosens the singer's inhibitions, allowing them to express their love through song, if not through direct speech.