Como Vovó Já Dizia
Raul Seixas
Wisdom and Irony: The Layers of 'Como Vovó Já Dizia' by Raul Seixas
Raul Seixas, a legendary figure in Brazilian rock, is known for his eclectic style and thought-provoking lyrics. 'Como Vovó Já Dizia' is a song that blends humor, irony, and wisdom, reflecting on the adages and sayings passed down through generations. The recurring line, 'Quem não tem colírio, usa óculos escuro' (If you don't have eye drops, wear dark glasses), serves as a metaphor for making do with what you have, a common theme in Brazilian culture.
The song is filled with various proverbs and sayings, each carrying a deeper meaning. For instance, 'Quem não tem filé, come pão e osso duro' (If you don't have steak, eat bread and hard bones) speaks to the resilience and adaptability required in life. Seixas juxtaposes these sayings with his own reflections, such as 'A formiga só trabalha porque não sabe cantar' (The ant only works because it doesn't know how to sing), adding a layer of irony and critique of societal norms.
Seixas also touches on themes of perception and reality. Lines like 'Quem não tem visão, bate a cara contra o muro' (If you don't have vision, you'll hit your face against the wall) highlight the importance of awareness and foresight. The song's playful yet poignant tone encourages listeners to question conventional wisdom and find their own path, even if it means embracing the rain instead of avoiding it. Through 'Como Vovó Já Dizia,' Raul Seixas masterfully combines cultural references, personal insights, and a touch of rebellion, making it a timeless piece that resonates with many.