Columnas de Hiel

Real de Catorce's song 'Columnas de Hiel' is a powerful expression of defiance and self-respect in the face of envy and mediocrity. The lyrics paint a vivid picture of a cowardly figure, symbolized by a barking dog, who is consumed by fear and envy. This figure knows the protagonist's name and is tormented by the protagonist's dignity, which is described as a 'solid page' that burns in the envious person's hands. This metaphor highlights the strength and unyielding nature of the protagonist's self-respect, which stands in stark contrast to the cowardice of the envious figure.

The song also emphasizes the value of true friendship, even in a world that is old and filled with envy. The 'creatures' of envy are described as mediocre beings who write and live in sadness, producing 'columns of bile.' This imagery suggests that their work and lives are filled with bitterness and negativity, in stark contrast to the protagonist's dignified and purposeful existence. The repetition of the phrase 'escriben muy tristes' underscores the pervasive sadness and lack of fulfillment in the lives of these envious individuals.

In the final verses, the protagonist declares their refusal to witness the envious figure's subservience any longer. They have a mission to attend to, one that is driven by the heart and for the heart, emphasizing a commitment to human values and personal integrity. The closing line, 'puedes seguir ladrando,' serves as a powerful dismissal of the envious figure, allowing the protagonist to move forward with their mission, unbothered by the negativity around them.