SAPPY
Red Velvet
Navigating Love and Indecision in Red Velvet's 'SAPPY'
Red Velvet's song 'SAPPY' delves into the complexities of young love and the frustration that comes with indecision. The lyrics revolve around a protagonist who is caught in a love triangle, demanding clarity from a boy who is unable to make up his mind. The repeated question, 'どっちが好きなの' (Which one do you like?), underscores the urgency and impatience felt by the protagonist, who is tired of the boy's wavering and wants a definitive answer.
The song uses the term 'sappy' to describe the boy, highlighting his emotional and somewhat immature nature. This is further emphasized by phrases like 'めそめそしてマイナス思考君' (a boy with a negative mindset) and 'うじうじまた優柔不断な君' (a boy who is indecisive). The protagonist acknowledges the boy's cuteness but is frustrated by his inability to step out of his fantasies and face reality. The lyrics suggest that the boy is more comfortable in his dream world, writing poems and escaping into two-dimensional fantasies, rather than dealing with real-life emotions and relationships.
Culturally, the song touches on the theme of growing up and the transition from adolescence to adulthood. The protagonist urges the boy to '大人になるの' (become an adult) and face his true feelings. This reflects a common struggle in young love, where individuals must navigate their emotions and make mature decisions. The song's upbeat tempo and catchy chorus contrast with the underlying message of frustration and the desire for emotional clarity, making it a relatable anthem for anyone who has experienced the confusion and heartache of young love.