Igual a Nada

Reik's song 'Igual a Nada' delves into the profound sense of emptiness and disillusionment that follows an unfulfilled love. The lyrics paint a vivid picture of a relationship that, despite its initial promise, ultimately led to nothing substantial. The recurring phrase 'Igual a nada' (equal to nothing) underscores the futility and void left behind. The singer reflects on how being away from their partner caused them to lose themselves, unable to grasp reality. This disconnection is palpable as everything around them feels meaningless, 'igual a nada.'

The song uses powerful metaphors to convey this sense of emptiness. The comparison of the relationship to a breeze that doesn't blow and rain that doesn't wet highlights the lack of substance and impact. These natural elements, typically associated with change and renewal, are rendered ineffective, symbolizing the stagnant and unfulfilling nature of the relationship. The repetition of these metaphors reinforces the idea that the relationship, despite its potential, failed to bring any real change or fulfillment.

The narrative also touches on the realization and acceptance of the end of the relationship. The lines 'Pero no volverá, no volverá / Es una historia terminada' (But it won't come back, it won't come back / It's a finished story) signify a finality, a closure to the chapter. The singer acknowledges that they were not meant for each other, and despite the confusion and lack of understanding ('Perdóname no entendí / No entendí nada'), they come to terms with the fact that the relationship is over. This acceptance, though tinged with sadness, is a crucial step towards moving on from the emptiness that once consumed them.