Cuántas Veces (part. Carlos Rivera)

“Cuántas Veces” by Reik, featuring Carlos Rivera, is a poignant exploration of enduring love and the struggle to move on from a past relationship. The song delves into the emotional turmoil experienced by someone who, despite their best efforts, cannot forget a former lover. The lyrics paint a vivid picture of the passage of time and the persistent presence of old feelings, even when one tries to convince themselves otherwise.

The song begins by reflecting on the time that has passed since the relationship ended, highlighting the internal battle and the decision to maintain distance. The protagonist admits to longing for the unique affection they once received, unable to find anyone who could replace their former partner. This sets the stage for the central theme of the song: the difficulty of letting go. Despite making a promise to themselves to renounce these feelings, the protagonist confesses that the emotions remain as strong as ever.

The chorus, with its repeated questioning of “Cuántas veces” (How many times), underscores the repeated attempts to be strong and pretend that everything is fine. The protagonist wishes for the strength to convince themselves that they have moved on, but each encounter with their former lover only reinforces the truth that they have not. The song captures the essence of a heart that refuses to forget, illustrating the often irrational nature of love and the power it holds over one's emotions.

The collaboration with Carlos Rivera adds depth to the song, as his voice complements the emotional weight of the lyrics. Together, Reik and Rivera create a heartfelt narrative that resonates with anyone who has struggled with lingering feelings for a past love. The song is a testament to the enduring nature of true love and the difficulty of moving on, even when one knows it is the right thing to do.