L'impossibile vivere
Renato Zero
Embracing Life's Challenges: The Essence of 'L'impossibile vivere'
Renato Zero's song 'L'impossibile vivere' delves into the complexities and beauty of life, emphasizing the importance of resilience and the human spirit's capacity to overcome adversity. The lyrics open with a stark observation about the 'war of numbers,' a metaphor for the competitive and often harsh nature of society. In this context, the 'weak' are those who struggle to shine amidst the overwhelming odds, only to be momentarily visible before fading back into obscurity. This imagery sets the stage for a broader reflection on the human condition and the struggle to find meaning and purpose.
Zero's lyrics then shift to a more personal and introspective tone, where he acknowledges his role as a 'complice' in this 'impossible game.' Despite the challenges, he remains 'libero d'amare' (free to love) and finds solace in the act of living and loving. The recurring refrain 'vivere, vivere' (to live, to live) serves as a mantra, a reminder that life itself is a remedy to fear and a testament to the resilience of the human spirit. The song encourages listeners to embrace life fully, to 'capirsi e rinventarsi' (understand and reinvent oneself), and to find joy in the simple act of living.
The imagery of seeing trees grow from an 'improbable balcony' symbolizes hope and personal growth. It suggests that even in the most unlikely circumstances, there is potential for improvement and beauty. Zero warns against the belief that only the most skilled or cunning will succeed, highlighting that 'stupidità divora' (stupidity devours) those who lack depth and history. The song culminates in a powerful affirmation of life, urging listeners to 'lasciare il cuore andare ed impazzire' (let the heart go and go crazy) and to live 'intensamente' (intensely). This passionate call to embrace every moment underscores the song's central message: life, with all its challenges and uncertainties, is worth living to the fullest.